|
|
|
|
|
DBV |
Bundesliga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Statistiken Deutscher Baseball und Softball Verband |
|
|
Stand: 2006-10-08
League Overview |
League Leaders |
Team Ranking | Highs & Lows:
Players/Teams
Date | Opp. | Result | BO | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | AVG | SLG | OBP | OPS |
16.04. G1 | FRO | L | 4 | - | 14 (6) | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .333 | .333 | .500 | .833 |
16.04. G2 | FRO | L | 16 | - | 24 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | .200 | .200 | .556 | .756 |
01.05. G1 | MOL | W | 13 | - | 10 | 2 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | .333 | .333 | .571 | .905 |
01.05. G2 | MOL | W | 14 | - | 12 | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | .333 | .333 | .526 | .860 |
06.05. G1 | @HHM | W | 13 | - | 2 (6) | 2 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .313 | .313 | .500 | .813 |
06.05. G2 | @HHM | W | 12 | - | 6 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .263 | .263 | .483 | .746 |
13.05. G1 | KIL | W | 12 | - | 11 | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | .286 | .286 | .529 | .815 |
13.05. G2 | KIL | L | 9 | - | 10 | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .250 | .250 | .500 | .750 |
28.05. G1 | @HHO | L | 2 | - | 12 (5) | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .240 | .240 | .500 | .740 |
28.05. G2 | @HHO | W | 20 | - | 16 | 2 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | .250 | .250 | .522 | .772 |
11.06. G1 | HHO | L | 15 | - | 23 | 7 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .281 | .313 | .529 | .842 |
11.06. G2 | HHO | L | 7 | - | 12 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | .265 | .294 | .536 | .830 |
25.06. G1 | HHM | W | 10 | - | 5 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .278 | .333 | .550 | .883 |
25.06. G2 | HHM | W | 16 | - | 0 (5) | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .289 | .342 | .563 | .905 |
01.07. G1 | @KIL | L | 1 | - | 17 (5) | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .293 | .341 | .552 | .894 |
01.07. G2 | @KIL | L | 3 | - | 13 (5) | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 | .318 | .529 | .847 |
16.07. G1 | FRO | W | 7 | - | 6 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .255 | .298 | .514 | .811 |
16.07. G2 | FRO | W | 9 | - | 6 | 1 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .255 | .294 | .506 | .800 |
22.07. G1 | KIL | W | 11 | - | 9 | 1 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .250 | .286 | .488 | .774 |
22.07. G2 | KIL | L | 7 | - | 8 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .237 | .271 | .477 | .748 |
05.08. G1 | @HHO | W | 10 | - | 4 | 3 | 5 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 | 0 | .281 | .313 | .495 | .807 |
05.08. G2 | @HHO | L | 7 | - | 15 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .279 | .309 | .485 | .793 |
12.08. G1 | MOL | L | 6 | - | 10 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | .290 | .319 | .505 | .824 |
12.08. G2 | MOL | W | 4 | - | 3 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | .292 | .319 | .505 | .824 |
19.08. G1 | @MOL | L | 1 | - | 8 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .293 | .320 | .500 | .820 |
19.08. G2 | @MOL | L | 10 | - | 12 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .286 | .312 | .500 | .812 |
26.08. G1 | @HHM | W | 11 | - | 5 | 2 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | .309 | .333 | .513 | .846 |
26.08. G2 | @HHM | W | 5 | - | 2 | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .306 | .329 | .504 | .834 |
08.10. G1 | @FRO | W | 9 | - | 8 | 1 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .303 | .326 | .500 | .826 |
08.10. G2 | @FRO | W | 9 | - | 1 | 1 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .301 | .333 | .496 | .830 |
| AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | SB | CS | AVG | SLG | OBP | OPS |
| vs. HHO (6) | 19 | 10 | 8 | 1 | 0 | 0 | 6 | 8 | 3 | 7 | 0 | .421 | .474 | .593 | 1.066 |
vs. MOL (6) | 16 | 7 | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 2 | 6 | 1 | .375 | .375 | .560 | .935 |
vs. HHM (6) | 19 | 8 | 7 | 1 | 0 | 0 | 5 | 8 | 0 | 6 | 0 | .368 | .421 | .556 | .977 |
vs. FRO (6) | 20 | 9 | 4 | 1 | 0 | 0 | 3 | 8 | 4 | 1 | 0 | .200 | .250 | .429 | .679 |
vs. KIL (6) | 19 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 4 | 2 | 0 | .158 | .158 | .333 | .491 |
| homegames (16) | 46 | 24 | 13 | 2 | 0 | 0 | 6 | 25 | 10 | 10 | 1 | .283 | .326 | .528 | .854 |
awaygames (14) | 47 | 14 | 15 | 1 | 0 | 0 | 12 | 11 | 3 | 12 | 0 | .319 | .340 | .458 | .798 |
| Totals | | 93 | 38 | 28 | 3 | 0 | 0 | 18 | 36 | 13 | 22 | 1 | .301 | .333 | .496 | .830 |
rank | 4 | t3 | 11 | t31 | | | t16 | 1 | t17 | 9 | t22 | 26 | t33 | 10 | 20 |
Defense
Date | Opp. | Result | Pos. | PO | A | E | DP | PB | SB | CS | FLD | CSA |
16.04. G1 | FRO | L | 4 | - | 14 (6) | C | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | | |
| RF | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .667 | .000 |
16.04. G2 | FRO | L | 16 | - | 24 | P | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | |
| C | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .800 | .000 |
01.05. G1 | MOL | W | 13 | - | 10 | 1B | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | |
| P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .882 | .000 |
01.05. G2 | MOL | W | 14 | - | 12 | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | | |
| 1B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .909 | .000 |
06.05. G1 | @HHM | W | 13 | - | 2 (6) | 1B | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .931 | .000 |
06.05. G2 | @HHM | W | 12 | - | 6 | C | 8 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | | |
| 3B | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .923 | .333 |
13.05. G1 | KIL | W | 12 | - | 11 | P | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | |
| 1B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .925 | .333 |
13.05. G2 | KIL | L | 9 | - | 10 | C | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | |
| SS | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| SS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .941 | .167 |
28.05. G1 | @HHO | L | 2 | - | 12 (5) | 1B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| P | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| CF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .944 | .167 |
28.05. G2 | @HHO | W | 20 | - | 16 | C | 7 | 1 | 2 | 0 | 1 | 4 | 0 | | |
| P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .922 | .100 |
11.06. G1 | HHO | L | 15 | - | 23 | 1B | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | |
| P | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| 1B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .928 | .100 |
Date | Opp. | Result | Pos. | PO | A | E | DP | PB | SB | CS | FLD | CSA |
11.06. G2 | HHO | L | 7 | - | 12 | P | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .931 | .100 |
25.06. G1 | HHM | W | 10 | - | 5 | 1B | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .938 | .100 |
25.06. G2 | HHM | W | 16 | - | 0 (5) | P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .938 | .100 |
01.07. G1 | @KIL | L | 1 | - | 17 (5) | C | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 12 | 1 | .942 | .087 |
01.07. G2 | @KIL | L | 3 | - | 13 (5) | P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .943 | .087 |
16.07. G1 | FRO | W | 7 | - | 6 | 1B | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .937 | .087 |
16.07. G2 | FRO | W | 9 | - | 6 | P | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .938 | .087 |
22.07. G1 | KIL | W | 11 | - | 9 | 1B | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .942 | .087 |
22.07. G2 | KIL | L | 7 | - | 8 | C | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | .936 | .074 |
05.08. G1 | @HHO | W | 10 | - | 4 | 1B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .930 | .074 |
05.08. G2 | @HHO | L | 7 | - | 15 | P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| SS | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .915 | .074 |
12.08. G1 | MOL | L | 6 | - | 10 | RF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | |
| P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .915 | .074 |
12.08. G2 | MOL | W | 4 | - | 3 | 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .917 | .074 |
19.08. G1 | @MOL | L | 1 | - | 8 | P | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .920 | .074 |
19.08. G2 | @MOL | L | 10 | - | 12 | 3B | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .922 | .074 |
26.08. G1 | @HHM | W | 11 | - | 5 | C | 7 | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 2 | .915 | .118 |
26.08. G2 | @HHM | W | 5 | - | 2 | P | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .917 | .118 |
08.10. G1 | @FRO | W | 9 | - | 8 | P | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | |
| SS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .918 | .118 |
08.10. G2 | @FRO | W | 9 | - | 1 | 1B | 6 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .922 | .118 |
| Totals | | 104 | 37 | 12 | 10 | 10 | 30 | 4 | .922 | .118 |
rank | 6 | t10 | t11 | 2 | t5 | t9 | 7 | 19 | DNQ |
Fielding by Position
Position | G | GS | IP | PO | A | E | DP | FLD | Rank |
Pitcher | 19 | 10 | 74.0 | 9 | 17 | 0 | 3 | 1.000 | t1 |
Catcher | 10 | 8 | 41.1 | 41 | 10 | 6 | 0 | .895 | DNQ |
1st Baseman | 13 | 9 | 57.0 | 51 | 1 | 2 | 7 | .963 | DNQ |
3rd Baseman | 3 | 2 | 13.2 | 2 | 3 | 1 | 0 | .833 | DNQ |
Shortstop | 4 | 0 | 10.1 | 0 | 6 | 2 | 0 | .750 | DNQ |
Centerfield | 1 | 0 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | --- | -- |
Rightfield | 2 | 1 | 3.1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .500 | -- |
Outfield total | 3 | 1 | 3.2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .500 | DNQ |
Pitching
Date | Opp. | Result | Pos. | IP | BF | H | R | ER | HR | BB | K | WP | ERA | K/IP | WHIP | OAVG | W/L/S |
16.04. G2 | FRO | L | 16 | - | 24 | SP | 4.1 | 36 | 12 | 17 | 8 | 0 | 6 | 2 | 1 | 16.62 | 0.46 | 4.15 | .462 | L (1) |
01.05. G1 | MOL | W | 13 | - | 10 | RP | 0.2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 14.40 | 0.60 | 3.80 | .429 | S (1) |
01.05. G2 | MOL | W | 14 | - | 12 | RP | 2.0 | 13 | 2 | 4 | 3 | 0 | 2 | 2 | 1 | 14.14 | 0.71 | 3.29 | .368 | ---- |
06.05. G2 | @HHM | W | 12 | - | 6 | RP | 1.1 | 7 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12.96 | 0.84 | 3.12 | .378 | ---- |
13.05. G1 | KIL | W | 12 | - | 11 | SP | 5.1 | 29 | 9 | 7 | 7 | 1 | 6 | 1 | 0 | 12.51 | 0.59 | 3.00 | .388 | W (1) |
13.05. G2 | KIL | L | 9 | - | 10 | RP | 0.0 | 4 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14.49 | 0.59 | 3.22 | .414 | L (2) |
28.05. G1 | @HHO | L | 2 | - | 12 (5) | RP | 2.2 | 20 | 3 | 7 | 1 | 0 | 4 | 3 | 0 | 12.67 | 0.67 | 3.12 | .400 | ---- |
28.05. G2 | @HHO | W | 20 | - | 16 | RP | 0.2 | 8 | 2 | 4 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 13.24 | 0.71 | 3.18 | .400 | ---- |
11.06. G1 | HHO | L | 15 | - | 23 | RP | 2.0 | 14 | 4 | 7 | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 13.74 | 0.68 | 3.16 | .392 | ---- |
11.06. G2 | HHO | L | 7 | - | 12 | SP | *7.0 | 42 | 15 | 12 | 10 | 0 | 5 | 0 | 3 | 13.50 | 0.50 | 3.08 | .402 | L (3) |
25.06. G2 | HHM | W | 16 | - | 0 (5) | SP | *5.0 | 19 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 11.32 | 0.68 | 2.65 | .364 | W (2) |
01.07. G2 | @KIL | L | 3 | - | 13 (5) | SP | *4.2 | 31 | 13 | 13 | 6 | 1 | 2 | 0 | 2 | 11.36 | 0.59 | 2.72 | .378 | L (4) |
16.07. G2 | FRO | W | 9 | - | 6 | SP | *7.0 | 34 | 6 | 6 | 5 | 0 | 7 | 4 | 0 | 10.55 | 0.59 | 2.58 | .363 | W (3) |
05.08. G2 | @HHO | L | 7 | - | 15 | SP | 0.2 | 9 | 2 | 7 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 10.80 | 0.58 | 2.68 | .364 | L (5) |
12.08. G1 | MOL | L | 6 | - | 10 | RP | 5.2 | 28 | 9 | 7 | 6 | 1 | 2 | 5 | 0 | 10.65 | 0.61 | 2.59 | .362 | L (6) |
19.08. G1 | @MOL | L | 1 | - | 8 | SP | *6.0 | 31 | 10 | 8 | 8 | 0 | 5 | 2 | 1 | 10.80 | 0.58 | 2.58 | .368 | L (7) |
26.08. G2 | @HHM | W | 5 | - | 2 | SP | *7.0 | 33 | 6 | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 9.58 | 0.60 | 2.42 | .351 | W (4) |
08.10. G1 | @FRO | W | 9 | - | 8 | SP | 6.2 | 34 | 9 | 8 | 3 | 0 | 4 | 3 | 4 | 9.04 | 0.58 | 2.37 | .347 | W (5) |
| IP | BF | H | R | ER | HR | BB | K | WP | ERA | K/IP | WHIP | OAVG | Record |
| vs. HHM (3) | 13.1 | 59 | 11 | 3 | 1 | 0 | 2 | 15 | 0 | 0.68 | 1.13 | 0.98 | .196 | 2‑0 |
vs. FRO (3) | 18.0 | 104 | 27 | 31 | 16 | 0 | 17 | 9 | 5 | 8.00 | 0.50 | 2.44 | .342 | 2‑1 |
vs. MOL (4) | 14.1 | 75 | 21 | 19 | 17 | 1 | 10 | 10 | 2 | 10.67 | 0.70 | 2.16 | .344 | 0‑2, 1 S |
vs. HHO (5) | 13.0 | 93 | 26 | 37 | 19 | 0 | 16 | 5 | 3 | 13.15 | 0.38 | 3.23 | .388 | 0‑2 |
vs. KIL (3) | 10.0 | 64 | 25 | 23 | 16 | 2 | 8 | 1 | 2 | 14.40 | 0.10 | 3.30 | .463 | 1‑2 |
| as starter (10) | 53.2 | 298 | 84 | 80 | 49 | 2 | 41 | 25 | 11 | 8.22 | 0.47 | 2.33 | .347 | 5‑5 |
as reliever (8) | 15.0 | 97 | 26 | 33 | 20 | 1 | 12 | 15 | 1 | 12.00 | 1.00 | 2.53 | .347 | 0‑2, 1 S |
| homegames (10) | | 39.0 | 222 | 62 | 63 | 46 | 2 | 31 | 24 | 5 | 10.62 | 0.62 | 2.38 | .346 | 3‑4, 1 S |
awaygames (8) | | 29.2 | 173 | 48 | 50 | 23 | 1 | 22 | 16 | 7 | 6.98 | 0.54 | 2.36 | .348 | 2‑3 |
| Totals | | 68.2 | 395 | 110 | 113 | 69 | 3 | 53 | 40 | 12 | 9.04 | 0.58 | 2.37 | .347 | 5‑7, 1 S |
rank (ERA, WHIP, OAVG: lowest) | 7 | 5 | 2 | 2 | 2 | t2 | 5 | 8 | t8 | 8 | 7 | 8 | 9 | t7/2/t2 |
Key to abbreviations: Barchart: league average for HR, RBI, K calculated using only players that meet qualification requirements (minimum PA/IP) for league championship in AVG/ERA Offense: BO: Position in Batting Order; AB: At Bats; R: Runs Scored; H: Hits; 2B: Doubles; 3B: Triples; HR: Home Runs; RBI: Runs Batted In; BB: Bases on Balls (Walks); K: Strikeouts; SB: Stolen Bases; CS: Caught Stealing; AVG: Batting Average; SLG: Slugging Percentage; OBP: On-base Percentage; OPS: On-base Plus Slugging; ranking t: tied with other player(s); DNQ: does not qualify Defense: Pos.: Defensive Position(s); PO: Putouts; A: Assists; E: Errors; DP: Double Plays; PB: Passed Balls; SB: Stolen Bases against (Catcher); CS: Runners Caught Stealing; FLD: Fielding Percentage (all positions); CSA: Caught Stealing Average; ranking t: tied with other player(s); DNQ: does not qualify Pitching: Pos.: SP=Starting Pitcher, RP=Relief Pitcher; IP: Innings Pitched, * indicates Complete Game; BF: Batters Faced; H: Hits; R: Runs; ER: Earned Runs; HR: Homeruns; BB: Bases on Balls (Walks); K: Strikeouts; WP: Wild Pitches; ERA: Earned Run Average (9 Innings); K/IP: Strikeouts per Inning Pitched; WHIP: Baserunners per Inning Pitched [(BB+H)/IP]; OAVG: Opponents Batting Average; W/L/S : Win/Loss/Save (# of Season), Total: record; ranking t: tied with other player(s); DNQ: does not qualify
|
League Overview |
League Leaders |
Team Ranking | Highs & Lows:
Players/Teams
|
|
|
| © Deutscher Baseball & Softball Verband e.V. 2005 - Alle Rechte vorbehalten | |